Active Sunday アクティヴ・さんで〜

We started this new day, cleaning up our rooms and sorting out our stuff for a flea market.
We'll got a little space at the flea market event at the park next month.
あたーらしいあっさがきたっ♪
部屋の掃除とフリーマーケットに向けた作業で
今日も一日始めます
来月フリマするよ〜

For lunch, we had rice paper rolls.

お昼は生春巻き

Putting quinoa  in the rolls was a good idea.

キヌアを入れるのはいいアイデアやった

Later, my best friend Y came.

We had "fika".

As I thought, she picked "Magic Desert"(tea).

This tea smells brilliant.

Then, we went to our friend's birthday party in Kichijoji.

It was at "Wine & Tapas Chill", our favorite restaurant.
そのあと、親友Yが遊びに来た
フィーカ(スウェーデン語で「お茶する」的な)しました
お茶、めっちゃええにおい
それから友だちの誕生日会のため吉祥寺へ
お気に入りのレストランWine & Tapas Chill

http://cree-co.com/

I felt different last night.

I'm not good talking with someone I just met on that day.

And a group conversation, talking with many people at the table either.

However, it was different last night.

今晩はいつもと何か違う気分

私は通常、その日に会った人と話すのは苦手

そしてグループでの会話も苦手

でも今日はできた

I enjoyed a lot.

I am very sure that the medicines are working

and influencing me strongly.

楽しかった〜

こりゃ絶対、心療内科の薬の力にちがいない