Too cute to leave him alone 可愛すぎる〜

I was about to go and buy something to eat.
And I knew I was gonna buy so much and eat them all.
なんか食べもん買いに行こうとしよったとき。
きっと超大量買いするって分かってた。

It's hard not to lose control when I'm alone.
A started working this April.
I'm at home alone from 9 to 20.
Danger!!!
一人のとき自制心を保つことってむずい。
Aはこの4月に働き始め
私は9時から20時まで家で一人
危険じゃあああああ！！！

But Vitgris came to me and said "booboo".
(Rabbits actually sound like that.)
でもしろぶたがやって来て「ぶーぶー」って。
（うさぎってブブって鳴くよ）

Thank you, Vitgris.
I'll let you eat fresh grass instead of letting myself eat too much.
しろぶた、ありがとう。
自分が食べ過ぎる変わりにフレッシュな草あげる