We don't need buying.
I just wanna be creative.
Forget about the time loss.
Vitgris likes to stay still under our dining table.
We struggled to get him back in the cage last night.
A found him outside the cage in the middle of night.
It took him about 40 mins to get him back.
All of these are because we were told that
we shouldn't touch Vitgris until a week passes.
And we can't close the top (loof) of the cage
bacause Bätterio's aquarium are higher than that.
しろぶたは食卓テーブルの下でじーっとするんが好き
昨日の夜はケージに戻すん苦労した
Aは夜中にしろぶたがケージの外に出トンのを発見
戻すのに40分くらいかかったらしい
これは全部、1週間しろぶたを触っちゃあかんと
ペットショップの人に言われたけん
ほんでベッテリオの水槽があるんで
ケージの上(屋根の部分?)閉じれんし
According to a staff at the pet shop,
Vitgris needs one week to get used to the new surrounding.
But he is already not afraid of going in out toilet and have a rest.
Now, he's running back and forth in the kitchen and my room.
I don't think he's not ready.
But rabbits can be dead by just holding up
if they get so surprised.
So, I let him do whatever he wants to for a while.
ペットショップの人によると
しろぶた、新しい環境に慣れるために1週間ぐらい必要らしい
でもすでにうちらのトイレに入って休むくらい元気
今は台所を私の部屋を行ったり来たりしよる
でもうさぎって抱き上げるだけで死ぬ可能性あるんやて
ショックで死ぬ
やけん、しばらくはしろぶたの好きなようにさせとこ
To do this, I made this.
好きなようにさせとくために
これ作りました〜
The carbon box side can be a slope.
It's low enough for him to play.
段ボール側は坂になっとる
しろぶたが遊べるくらい充分な低さ
A handmade toilet
手作りトイレ
手伝ってくれよる（？）しろぶた
No comments:
Post a Comment