近況報告

随分と長い間かいとらんかった

書く気がなかなか出んかった

オーストラリア行くんやめた

結局バイト休みたいって言えんし

さらに加えてお願いされたこと断れんし

オーストラリア行って元気でおれる自信ないし

ま、とにかく自分に自信がないということで

行かんことにした

AUS for a month

I decided to spend a whole August in Australia.
The school I taught Japanese 3 years ago says
it is okay if I come back and join the classes.

My former host family kindly offered me a place to stay.

Everything is going so well.
And I'm a bit afraid.

Whenever things are going well,
I get anxious and hope that I fail.

I don't know why.
This is just how I think.

Anyway, I decided to do it
to find out what or which I wanna do.

To be a Japanese language teacher?
or
To be a researcher or hopefully a professor?

I may like to be a teacher.
If so, I don't need Ph.D.

I'll figure out which path  I take this summer.

Back home

I move back to A's apartment last night.
So many things happened since I left home
and I finally realized how much he cares about me.

I still don't trust him
but I think he doesn't either.

I also realized that I actually have many friends
who help me very much.

I should appreciate it.

平行線

昨日話し合い

やっぱりお酒は一生一緒に飲めないって

穏やかな昼下がり
井の頭公園を散歩しながら
カフェで楽しそうに
ワイン片手に笑ってる人たち

うらやましい

私はただこういうこと
楽しみたいだけなのに

Aのいう楽しみ
映画を見たり
ドラマをみたり
料理を作ったり
ゴロゴロしたり

全部やってきたし
これからもやっていける

私の好きなことはひとつなのに
絶対二度と一緒に楽しめない

これは悲しすぎる

それだからといって
他の人と誰とでもいいってわけじゃない

それはAとできないことの
うめあわせでしかない

だから人と飲んで
飲み過ぎて
すさんだ気持ちで帰って来てたんだ